Bukser til cykling i byen ligner almindeligt hverdagstøj, men har en pasform, der er lavet til at træde i pedalerne: stof med stræk, forformede knæ, højere linning bagpå, justerbar benåbning og reflekterende detaljer. Her finder du bukser, shorts og 3/4-bukser, ofte med polstrede inderbukser, der kan tages af, samt inderbukser, leggings og tights.
Når du sidder på sadlen, vipper bækkenet, og knæene går op og ned tusindvis af gange på hver tur. Det tager bukser til cykling højde for. Stof med stræk følger bevægelsen uden at trække ved knæene, som er forformede på modeller som Gonso Adventure eller Löffler Alaska. Linningen går højere op bagpå og dækker lænden, når overkroppen læner sig frem, som på VAUDE Qimsa Softshell II. Benåbningen strammes ind, så den holder sig fra kæden, og reflekterende detaljer gør dig synlig i skumringen. Vandafvisende stoffer lader en kort byge prelle af.
Zip-off-bukser går fra lange til korte, når du tager den nederste del af benene af: Gonso Portland, Ruth til damer eller Adventure passer på den måde til en kølig morgen efterfulgt af en varm eftermiddag. 3/4-bukser, som Hummvee 3/4 fra Endura, beskytter knæene uden at blive for varme. Shorts til byen ligner almindelige shorts, men har ofte aftagelige inderbukser indeni, som CSL-modellerne fra Löffler. Løse MTB-shorts, som Northwave Bomb og Escape, passer også til de daglige ture.
Til en tur på ti minutter: nej; til en times cykling eller en weekendtur: ja. Inderbukserne har en polstret pude, der aflaster trykpunkterne og forhindrer gnidninger fra sømmene. Flere mærker fastgør dem inden i shortsene eller bukserne: Clickfast-trykknapper hos Endura, inderbukser med trykknapper og Relax Gel Comfort-pude hos Gonso, Comfort Elastic-pude hos Löffler. De bæres direkte på huden uden undertøj og vaskes efter hver tur. Inderbukser, der sælges alene, kan bruges under alle bukser.
Når temperaturen falder, holder softshellbukser vinden ude uden at være lige så tunge som regnbukser. VAUDE Qimsa Softshell II, der er vindtæt takket være en membran, beskytter sædet og indersiden af benene mod fugt; Löffler Alaska med børstet inderside lukker lynlåsene på benene med en klap mod træk. Til træning bruges leggings og tights, som Craft SubZ med seler eller Dare 2B i 3/4-længde, alene eller under shorts.
Til rigtig regn skal du vælge regnbukser. Sneakers til cykling passer til et par almindelige bukser, jakker og dunjakker dækker overkroppen, og tekstiltilbehøret gør det hele komplet. Det hele finder du under udstyr til byen.
Gonso, et tysk mærke fra Schwäbische Alb, har mange modeller, der kan omdannes: Portland med seks lommer og reflekterende detaljer og Ruth til damer går fra lange til korte med lynlås og har aftagelige inderbukser.
Endura udviklede Hummvee sammen med cykelbude i London, før modellen kom ud på stierne: shorts eller 3/4-bukser i ripstop-nylon, mange lommer og Clickfast-inderbukser, der klikkes fast indeni.
Northwave, grundlagt i Montebelluna, har shortsene Bomb og Escape, også i udgaver med indbyggede inderbukser, og bukserne Bomb.
Protest, et nederlandsk mærke grundlagt af snowboardere, tilføjer kjoler, tunikaer og farverige shorts til brug i byen.
Löffler udstyrer sine CSL-shorts med aftagelige inderbukser med Comfort Elastic-pude og tilbyder Alaska, vinterbukser, der er vindtætte og vandafvisende.
VAUDE tilbyder Qimsa Softshell II til damer med højere linning bagpå og justerbare benåbninger, fremstillet i polyester fra genanvendte flasker.
Bukser og shorts fra udgående serier ender i lagertømning af tøj til byen, og de nye modeller under nyheder. Sommerudsalget falder i shortssæsonen, vinterudsalget i softshellsæsonen.
Til en kort tur, ja. I længden suger jeans af bomuld sved og regn, tørrer langsomt og gnaver i skridtet. Et par bukser til cykling med stræk og vandafvisende behandling ser ud som almindelige bukser uden de ulemper.
Nej: puden er lavet til at blive båret direkte på huden. Undertøj ville give ekstra sømme og folder, der skaber gnidninger.
Vælg en model med benåbning, der kan justeres med velcro eller snor, eller stram det højre ben ind med et refleksbånd. En kædeskærm løser problemet ved kilden.
Tag din sædvanlige størrelse, og tjek den siddende: linningen må ikke glide ned bagpå, og stoffet må ikke trække ved knæene. Modeller med linning, der kan justeres med velcro, som Gonso Adventure, kan tilpasses mere præcist.
Nej: den vandafvisende behandling får en kort byge til at prelle af, men lukker vandet igennem i vedvarende regn. Hav et par regnbukser i tasken til dage med dårligt vejr.